Transcripción de video

Mis hermanos y hermanas en Cristo,

Deseo expresar mi mas profunda gratitud a todas las familias de nuestras escuelas Católicas, a nuestros empleados y personal docente, por paciencia durante este momento incomparable en la historia. Estoy muy preocupado por el impacto visble que esta pandemia ha tenido en todos ustedes. Nuestras escuelas Catolicas trabajaron diligentemente durante el verano en planear su reapertura. Estamos aniosos de dar inicio a un nuevo ciclo escolar, y a la misma vez, nos hemos enfocado en mantener a todos nuestros estudiantes y maestros seguros y saludables. Cada decisión que forma parte de nuestros planes es importante debido a que afectan la célula fundamental de nuestra sociedad y de nuestra Iglesia: La familia.

Vivimos en un tiempo de cambios constantes. Cada día enfrentamos nuevos desafíos y necesitamos tomar decisiones difíciles. Recuerdo las famosas palabras de St John Henry Newman: “Vivir es cambiar, y la perfección es el resultado de cambiar con frecuencia”. Durante este tiempo de COVID19 ¡Dios nos esta dando múltiples oportunidades de hacer cambios para poder crecer en santidad y avanzar hacia la perfección! Confiemos en que el Señor esta con nosotros y aprovechemos este tiempo para acercarnos a su Sagrado Corazón y al Inmaculado Corazón de María.

Padres y educadores, ustedes han sido llamados a ser lideres y modelos de nuestros niños y jóvenes, dentro de nuestras escuelas, nuestros vecindarios y nuestra parroquias; en particular, modelos de las grandes virtudes las cuales llamamos teológicas: la fe, la esperanza y la caridad. Estas virtudes son necesaria ahora mas que nunca. De la misma manera, necesitamos sacar fortaleza de otras virtudes tales como la paciencia, la perseverancia, la bondad y la compasión. Todos sabemos que el aprendizaje en nuestras escuelas será diferente este año, pero podemos consolarnos en saber que el Espíritu Santo esta con nosotros, ahora como en el pasado, brindándonos inspiración y otorgandones Sus dones de sabiduría, consejo y paz. No estamos solos en esto.

Cada escuela catolica es, ante todo, un lugar de encuentro con Nuestro Señor Jesucristo vivo, esta es nuestra meta primordial para todos nuestros alumnos y sus padres. En este año, esto significará interactuar virtualmente entre si a traves de herramientas tecnológicas modernas, así como tambien reunirse en persona. Nos enfocamos no solamente en asegurar que nuestros estudiantes, los miembros del personal y nuestras familias sean nutridos espiritual e intelectualmente, sino que tambien proporcionamos un ambiente seguro y saludable para todos. Dicernimos y equilibramos esas dificilies decisiones basándonos en diferentes perspectivas y puntos de vista, los cuales incluyen la opinión de los padres y los educadores de escuelas Catolicas, profesionales médicos locales expertos en las áreas de enfermedades infecciosas, pediatria y sicologia infantil, así como tambien la información que recibimos de parte de las autoridades y organizaciones de salud nacional, estatal y local.

Ahora me gustaria presentarles a la Dra. Kellie Kruger de Mayo Clinic Primary Care. La Dra. Kruger esta certificada tanto en Medicina Interna como en Pediatria, y disfruta hacerse cargo de pacientes de todas las edades. Sus propios hijos están emocionados y felices de regresar a su escuela Católica. Ella nos dira como esta preparando a su familia para el nuevo ciclo escolar:

[Dra. Kellie Kruger]

¡Muchas Gracias Obispo Olmsted!

Me siento profundamente agradecida por la oportunidad de compartir con ustedes un poco acerca de como es que mi familia y yo nos estamos preparando para el nuevo ciclo escolar, durante estos tiempos de circunstancias tan fuera de lo común.

Mis hijos están felices y emocionados de poder ver a sus amigos y maestros, ¡y yo también me siento emocionada por ellos! Como mamá, he hablado con mis hijos respecto a cómo es que las cosas serán un poco diferentes este año, y lo he hecho en pequeños pasos. Esto es algo similar a como mi esposo y yo los preparamos para ir a Misa por primera vez durante esta pandemia, recordándoles la importancia de continuar asistiendo a Misa y recibir los sacramentos, incluso si las cosas eran un poco diferentes que en el pasado.

Como médico, les recuerdo a mis hijos que es importante usar un cubre bocas, lavarse las manos con frecuencia y mantener la distancia física. El amor por nuestro prójimo y cuidar de las personas que nos rodean es parte importante de nuestra fe Católica. Lavarnos las manos y colocarnos un cubre bocas nos mantiene a salvo – pero también mantiene a salvo a los que nos rodean, y este es un ejemplo de cómo podemos amar a las personas que nos rodean y cuidarnos los unos a los otros, tal como Jesús nos enseñó a hacerlo.

Estos son tiempos muy, muy difíciles. Es por esto que mi esposo y yo creemos que es mas importante ahora, durante estos tiempos tan complicados, el permanecer comprometidos con nuestras escuelas Católicas, para ayudarnos a enseñar a nuestros hijos la fe Católica, lo que es bueno, verdadero y santo, y perseguir estas cualidades. Esto es fundamental para la educación y formación de nuestros hijos. Podemos hacer esto – incluso con el aprendizaje virtual y el distanciamiento social – ¡Con la gracia y la ayuda de Dios!

[Obispo Olmsted]

Gracias Dra. Kruger por compartir sus valiosos conocimientos como madre y como médico. Usted nos recuerda que la fe y la razon son como dos alas sobre las que nos elevamos hacia el esplendor de la verdad. La Adoración Sagrada, el servicio a los demás y la educación Católica se basan en las Escrituras y la Tradición, así como tambien en ciencia solida y medicina.

A medida que continuamos avanzando hacia el nuevo ciclo escolar, oramos para que nuestros estudiantes y sus familias experimenten de nuevo que cada escuela Católica y cada hogar Católico es una comunidad llena del Espíritu que fomenta la disposición de servir, el amor al aprendizaje y el deseo de Dios.

Nuestra Señora de Guadalupe, ruega por nosotros. Jesús, en Ti confiamos.

Que Dios Todopoderoso los bendiga, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Amén.