Bishops of the Arizona Catholic Conference Statement on Religious Accommodations for Dying Patients Legislation Being Signed into Law
May 5, 2021 | PDF
The Bishops of the Arizona Catholic Conference (ACC) are grateful that Governor Doug Ducey has signed into law an important bill (HB 2575) improving religious accommodations for dying patients in hospitals.
During the pandemic, too many people have died without the spiritual assistance or sacraments desired at the end of their lives. Even now, there remain places where clergy are not able to have in-person visits that are requested by dying patients.
We are extremely grateful for the dedicated health care providers who have done so much to assist people in need over the course of the pandemic. After all, patients typically need both great care for their bodies as well as for their souls.
This new law is simple legislation that will allow clergy of all faiths to have in-person visitation in hospitals when requested by a patient and it is safe for any other visitor. By providing this spiritual care, it will give great benefit and comfort to both dying patients and their families.
Accordingly, we deeply appreciate Representative Quang Nguyen for sponsoring HB 2575 and Governor Doug Ducey for signing it into law!
Most Rev. Edward J. Weisenburger
Bishop of Tucson
Most Rev. Thomas J. Olmsted
Bishop of Phoenix
Most Rev. James S. Wall
Bishop of Gallup
Most Rev. Eduardo A. Nevares
Auxiliary Bishop of Phoenix
Most Rev. John S. Pazak
Bishop of Holy Protection of Mary Byzantine Catholic Eparchy of Phoenix
Declaración de los obispos de la Conferencia Católica de Arizona sobre las acomodaciones religiosas para pacientes moribundos que se está convirtiendo en ley
5 de mayo de 2021 | PDF
Los obispos de la Conferencia Católica de Arizona (ACC) agradecen al gobernador Doug Ducey por haber promulgado un proyecto de ley muy importante (HB 2575) que mejora las acomodaciones religiosas para pacientes moribundos en los hospitales.
Durante la pandemia, demasiadas personas han muerto sin la asistencia espiritual o los sacramentos deseados al final de sus vidas. Incluso ahora, quedan lugares donde los miembros del clero no pueden tener visitas en persona con los pacientes moribundos cuando se les solicita su presencia.
Estamos muy agradecidos con los dedicados proveedores de atención médica que han hecho tanto para ayudar a las personas necesitadas durante el transcurso de la pandemia. Después de todo, los pacientes necesitan de un gran cuidado tanto de su cuerpo como de su alma.
Esta nueva ley es una legislación simple que permitirá a los clérigos de todas las religiones tener visitas en persona en el hospital cuando lo solicite un paciente y sea seguro para cualquier otro visitante. Al proporcionar este cuidado espiritual, brindará un gran beneficio y consuelo tanto a los pacientes moribundos como a sus familias.
Por lo tanto, agradecemos profundamente al Representante Quang Nguyen por patrocinar el Proyecto de Ley HB 2575 y al Gobernador Doug Ducey por convertirla en ley.
Reverendísimo Edward J. Weisenburger
Obispo de Tucson
Reverendísimo Thomas J. Olmsted
Obispo de Phoenix
Reverendísimo James S. Wall
Obispo de Gallup
Reverendísimo Eduardo A. Nevares
Obispo Auxiliar de Phoenix
Reverendísimo John S. Pazak
Santa Protección de Maria Eparquía Bizantina Católica de Phoenix
