Declaración de la Catedral Ss. Sim​ón​ y Judas acerca de los resultados positivos de sacerdotes de contagios de COVID-19

27 de junio de 2020

Conforme confrontamos como comunidad esta pandemia, enviamos la siguiente carta del Padre​ J​ohn Lankeit, rector de la Catedral Ss. Sim​ón y​ Judas, con respecto a los recientes acontecimientos ocurridos ahí:

Queridos feligreses,

El Padre Rafael Umaña dio positivo al COVID-19. Su salud ha mejorado continuamente, y ha tomado precauciones en la rectoría para asegurar la salud y seguridad de todos. El obispo y yo nos sometimos a prueba la cual nos requiere esperar los resultados en cuarentena. Por providencia de Dios, el Padre John Nahrgang estuvo de vacaciones fuera de la parroquia esta semana pasada. Él celebrará dos Misas de boda hoy (sábado 27 de junio) y la Misa televisada de las 9 am mañana (domingo 28 de junio).

El Padre Chris Fraser, Vicario judicial de la diócesis, celebrará la Misa de Confirmaciones y Primera Comuniones en lugar del obispo.

Si ustedes asistieron a la Misa de 6 pm de los dos domingos pasados o si tuvieron contacto cercano con el P. Rafael durante las últimas dos semanas, deberían monitorear su salud y considerar hacerse prueba de COVID, especialmente si alguien en su casa es vulnerable debido a su edad o afección subyacente.

Mientras tanto, cambiaremos nuestro horario de Misas y confesiones al siguiente:

Este domingo 28 de junio, celebraremos solamente la Misa televisada a las 9 am en la Catedral. Esta Misa estará abierta al público y cada individuo/familia tendrá que decidir si se siente cómodo asistiendo.

Hemos cancelado las Misas dominicales a las 12pm/3pm/6pm y la distribución de la Sagrada Comunión en Smith Hall.

Hemos cancelado las Misas diarias y las confesiones de lunes a miércoles para la semana que viene (del 29 de junio al primero de julio).

Gracias por su paciencia y comprensión durante estos días. Compartiremos más información a medida que llegue.

Por favor mantengan a nuestra parroquia entera en sus oraciones, especialmente nuestro obispo y nuestras Hermanas de Loreto.

Dios los bendiga,

P. Lankeit

Nuestra comunidad local está comprometida a ser saludable, inteligente y santa, y se enfoca en el bienestar físico y espiritual de los feligreses, del personal y de los voluntarios, así como de la comunidad en general.​ E​ n este espíritu, el Obispo Thomas J. Olmsted pide a todas las parroquias y escuelas que cumplan con las políticas obligatorias de cubrebocas, y el distanciamiento social que se exigen en su área o ciudad, las cuales incluyen:

  • Exigir que todos los que asisten a Misa usen cubrebocas para el cuidado de sus compañeros feligreses.
  • Exigir que todo el personal y los voluntarios usen cubrebocas cuando estén en las instalaciones parroquiales o en áreas públicas, y cuando no sea posible el distanciamiento social.
  • Es importante recordar que el uso del cubrebocas no reemplaza la exigencia del distanciamiento social, manteniendo al menos 6 pies de distancia (en todas las direcciones) entre los feligreses.
  • En un ambiente de hospitalidad, se procurará proveer cubrebocas a quienes no traigan uno a Misa o reunión.
  • Quienes padecen afecciones médicas, o que no pueden usar cubrebocas por algún motivo, deberán ser tratados con amabilidad y comprensión, y se les pedirá cortésmente que no asistan; sin embargo, pueden participar a través de Misas televisadas o a través de las redes sociales.
  • Es fundamental seguir las pautas de salud pública federales, estatales y del condado, para reducir la propagación de enfermedades entre los feligreses, el personal, el clero y la comunidad, por lo que estas pautas podrán modificarse en la medida que haya nueva información y recomendaciones disponibles.
  • La forma sugerida para recibir la Sagrada Comunión durante este tiempo es con la mano. Es más seguro para usted, para los sacerdotes y para todos los que reciben la Sagrada Comunión.

El precepto dominical se sigue realizando durante este tiempo de la pandemia. Aunque las iglesias están siendo aseadas y desinfectadas, el riesgo de contraer el virus permanece latente. Por esta razón, se debe actuar con precaución y responsabilidad individual. Se pide encarecidamente que aquellos que forman parte de una población vulnerable, se sientan enfermos, que crean que pudieron haber estado expuestos o no puedan usar cubrebocas por cualquier motivo, por favor, quédense en casa y participen a través de Misas televisadas o en redes sociales, y hagan una Comunión espiritual.

Para obtener más información sobre lo que está haciendo la Diócesis de Phoenix ante el COVID-19, visite dphx.org/stayhealthy.

Por favor, mantengan en sus oraciones al Obispo Olmsted, al Padre Lankeit, al Padre Umaña y a todos los clérigos y religiosos de la Diócesis de Phoenix.

Sé saludable, Sé inteligente, Sé santo.

Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de la Diócesis de Phoenix, ruega por nosotros.

Jesús, el sanador divino, confiamos en ti”.